กำลังกลายเป็นประเด็นที่สังคมไทยแห่รุมประณาม Apple กันสนั่น หลังจากปล่อยโฆษณาโทรศัพท์ที่มีฉากถ่ายทำในประเทศไทย ซึ่งเนื้อหามีการเล่าเรื่องเกี่ยวกับสังคมไทย ที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เวลามาที่นี่ต้องเจอกันทุกคน โดยหลายคนมองว่า เนื้อหาของวิดีโอมีความบิดเบือนความจริง รวมถึงเหยียดประเทศไทย ทำให้ถูกวิจารณ์อย่างหนัก ถึงความไม่เหมาะสม ตามที่ได้เสนอข่าวไปก่อนหน้านี้
ขณะเดียวกันนั้น “David William” หรือที่รู้จักกันในนาม “ครูเดวิด วิลเลียม” ซึ่งเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ ได้ออกมาทำคลิปวิจารณ์โฆษณาดังกล่าว ทำให้ชาวเน็ตจำนวนมากต่างเข้าไปร่วมคอมเมนต์ ขอบคุณที่ร่วมเป็นกระบอกเสียงให้คนไทย จนล่าสุดคลิปกลายเป็นไวรัล ทำเอาสำนักข่าวต่างประเทศอย่าง CNN เครือข่ายโทรทัศน์เคเบิลที่เสนอข่าวสารตลอด 24 ชั่วโมง ของสหรัฐอเมริกา ได้ติดต่อไปขอสัมภาษณ์ถึงประเด็นดังกล่าวอีกด้วย
โดยด้านเนื้อหาของบทสัมภาษณ์ที่ทางผู้สื่อข่าว CNN ต้องการถกถามนั้นคือ คุณรู้สึกว่าทางคลิปของ Apple เป็นการบอกเล่าเรื่องราวประเทศไทยในยุค 1970s หรือดูย้อนยุคไปเลย 70-50 ปีที่เเล้ว ดังนั้นวันนี้ผมอยากให้คุณระบุฉากในคลิปของ Apple ที่ทำให้คุณตัดสินใจทำคลิปนี้ขึ้นมา
ครูวิลเลียม ด้วยมุมของคนที่อาศัยอยู่ในประเทศเป็นเวลาหลายปีมาก ๆ ผมรู้สึกว่าคลิปนี้ที่ Apple ปล่อยออกมา มีความบ้งสุด ๆ ในฐานนะคนที่อยู่กรุงเทพมหานครหลายปีมาก ๆ วันนี้ผมสามารถพูดได้เต็มปากเต็มคำว่า กรุงเทพมหานครของเรา รวมถึงสนามบินสุวรรณภูมิ ซึ่งจริง ๆ แล้วสุวรรณภูมิทันสมัยกว่าหลายสนามบินที่ต่างประเทศด้วยซ้ำไป คือสุวรรณภูมิเป็นสวรรค์ เป็นหนึ่งสนามบินที่ใหญ่มากและทันสมัยจริง ๆ แต่ความงงที่เกิดขึ้นกับผม คือสนามบินที่ถูกฉายในคลิปของ Apple ดูไม่คล้ายกับสุวรรณภูมิแม้แต่นิดเดียว
แม้กระทั่งอีกสนามบินหนึ่งในกรุงเทพมหานคร ที่ชื่อดอนเมือง ซึ่งไม่ได้เป็นสนามบินหลักในบ้านเรา เผลอๆ ดูดีกว่าสนามบินที่ถูกฉายในคลิปของ Apple ดังนั้นคือความเอะใจจุดแรกของผม คืองงว่าทำไมสนามบินของคลิปตัวนี้ ดูเก่าแก่จังเลย แต่ระหว่างที่ผมดูคลิปของ Apple ไปเรื่อย ๆ ผมสังเกตว่าทุกสิ่งในคลิปนี้ ทำให้ประเทศไทยดูเก่าอย่างน้อย 40 ปี ไม่ว่าจะเป็นแท็กซี่ที่เขาขึ้นก็ตามแต่ ซึ่งในฐานนะคนที่อยู่ประเทศไทยหลายปีมาก ผมไม่เคยเจอแท็กซี่ตัวไหนที่ดูเก่าแก่ขนาดนั้น หรือแม้กระทั่งคนขับแท็กซี่ มีวิธีพูดที่ดูไม่เหมือนคนในบ้านเรา ดังนั้นผมสรุปด้วยคำนี้ได้เลยว่า หากบริษัทใดมาถ่ายคลิปในประเทศเรา เขาควรทำการบ้านกันก่อน แทนที่จะทำให้ภาพลักษณ์ดูโบราณ
เรื่องฉากที่ตัวละครหลักทำกระเป๋าหายตั้งแต่ต้นคลิป และต่อด้วยการขอความช่วยเหลือจากพนักงานคนหนึ่งที่สนามบินที่บอกว่าตัวเองชื่อ Happy ฉากนี้ทำให้คุณรู้สึกหงุดหงิดมั้ย
ก็แอบหงุดหงิดอยู่นะ คือด้วยประสบการณ์ส่วนตัวในการอยู่ประเทศไทย ผมรู้สึกว่าประเทศนี้ค่อนข้างปลอดภัยมาก เวลาเดินบนท้องถนน หรืออะไรก็ตามแต่ ผมไม่มั่นใจว่าเคยมาประเทศไทยไหม คือพูดได้เลยว่าไม่ค่อยรู้สึกกลัวอะไร เวลาอยู่บนท้องถนน ซึ่งผมชอบความปลอดภัยของประเทศไทยมาก แต่เหมือนประเทศอื่นทั่วโลก กรุงเทพมหานครก็คงยังมีบางสถานที่ที่ไม่ปลอดภัยด้วยเช่นกัน แต่ถ้าพูดรวม ๆ แล้ว ผมรู้สึกปลอดภัยในประเทศไทยมาก ๆ เลยจริง ๆ ดังนั้นด้วยเหตุผลเหล่านี้แหละ ที่ว่าทำไมผมแปลกใจที่พระเอกในคลิปทำกระเป๋าหายทันทีที่มาถึงประเทศไทย คือผมแปลกใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขามาก ๆ เพราะในฐานะชาวต่างชาติคนหนึ่งที่อยู่ที่นี่หลายปี ผมไม่เคยกระเป๋าหายแบบนั้นเลย หรือแม้กระทั่งพนักงานที่สนามบินที่ชื่อ Happy คือต้องบอกว่าคนไทยไม่มีใครชื่อ Happy กันเลย ดังนั้นสิ่งที่ผมสามารถวิเคราะห์ออกมาได้ก็คือ มันชัดเจนว่าทาง Apple ไม่ได้ทำการบ้านก่อนมาถ่ายทำในบ้านเราแม้แต่นิดเดียว เช่น แบบคนไทยมักจะชื่ออะไรกัน ชื่อที่ถูกนิยมในประเทศไทยมีอะไรบ้าง ดังนั้นในวันนี้ผมขออนุญาตถือโอกาสตรงนี้ในการประกาศให้ชาวโลกรู้ว่า ประเทศไทยเป็นกระแสซึ่งทันสมัย ปลอดภัยและสวยงาม นี่คือสิ่งที่ผมอยากสื่อสาร
และสำหรับคนไหนที่อาจจะดูคลิปนี้ ที่อาจจะเริ่มคิดว่าประเทศไทย เป็นประเทศที่น่าอยู่และล้าสมัย ขอให้คุณรู้ว่า กรุงเทพมหานครเรานั้นทันสมัยสุด ๆ แต่ทันสมัยไม่พอนะ คนเขาน่ารักมากจริง ๆ เพราะฉะนั้นนี่คือสิ่งที่ผมอยากให้ชาวต่างชาติเข้าใจ อีกประเด็นหนึ่งที่สำคัญมากคือถ้าคนดูคลิปนี้แต่ต้น ในช่วงที่ตัวละครแต่ละตัวยังอยู่สหรัฐ โทนสีในภาพทุกอย่างดูดีมากสุด ๆ แต่ในวินาทีที่ตัวละครถึงประเทศไทยปั๊บ สีเปลี่ยนทันที
ดังนั้นสำหรับผมต้องถามทาง Apple ว่า นี่คุณตั้งใจทำให้บ้านเรา ดูเก่าด้วยการใช้สีแบบนี้จริง ๆ เลยเหรอ เพราะมันมีหลายจุดมากในคลิปของ Apple ขนาดผมไม่ใช่คนไทยนะ แต่ต้องบอกเลยว่าผมรักคนไทยมาก ๆ ดังนั้นในฐานะคนดูคนหนึ่ง ผมต้องถาม Apple เถอะว่า คุณจะอุตส่าห์ไปเปลื่อนโทนสีของบ้านเราไปเพื่ออะไร ดังนั้นผมสรุปด้วยคำนี้ได้เลยว่า ในเมื่อที่เราอยู่ในปี 2024 แล้วการต่อว่าสังคมอื่น ๆ หรือคนที่ไม่เหมือนเรา เป็นสิ่งที่ต้องหยุด และนี่คือหนึ่งสิ่งที่ผมพูดประจำในโลกโซเชียล ทุกคนจากทั่วประเทศทั่วโลกเท่าเทียมกันหมด และเป็นสิ่งที่สวยงามเป็นอย่างยิ่ง และผมไม่อยากให้ทาง Apple มาทำคลิปที่ทำให้คนไทย รู้สึกต่ำต้อยแค่นั้นเอง…
ขอบคุณข้อมูลและรูปภาพ : @davidwilliamdw
