กำลังเป็นที่พูดถึงเป็นอย่างมากในโซลเชียลตอนนี้ สำหรับล่ามประจำทีมวอลเลย์บอลชายทีมชาติไทย ในศึกวอลเลย์บอล ซี วี.ลีก2024
เธอคนนั้นก็คือ “แคท” แคทเทอร์รีน แมกเอ็นที รับหน้าที่เป็นล่าม เพื่อแปลคำพูดจาก “โค้ชปาร์ค” ปาร์ค กี วอน หัวหน้าผู้ฝึกสอนลูกยางชายทีมชาติไทย เธอแปลได้ย่างตรงตัว และมีน้ำเสียงที่หนักแน่น ดุดัน เรียกได้ว่าแปลได้ตรงตัว และชัดเจน ถูกใจแฟนๆ ลูกยางเป็นอย่างมาก
อย่างแมชต์ที่เจอกับทีมชาติฟิลิปปินส์ โค้ชปาร์ค พูดบอกลูกทีมให้เล่นสั่งสอนซะหน่อย ทางด้านล่ามก็ไม่รอช้า แปลเพื่อบอกผู้เล่นตามที่โค้ชพูดมา อาทิ “ไม่ได้เล่นกระชับมิตรนะเอาให้ตายดิ!” “ดูโค้ชเค้าดิ” “แล้วเค้าทำอย่างงี้ในสนามอ่ะ ยอมหรอ!”
นอกจะมีความสามารถที่เยี่ยมแล้ว หน้าตายังสวยอีกด้วย เธอศึกษาจบจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ คณะสหเวชศาสตร์ สาขาการจัดการกีฬา ใครที่อยากติดตามเธอสามารถเข้าไปที่ อินสตาแกรมนี้ได้เลย @catherinr.m
