สำนักข่าวซินหัว-ฝูงหงส์ขาวสยายปีกบินเพลิดเพลินเหนือผืนน้ำ บริเวณอุทยานพื้นที่ชุ่มน้ำแห่งชาติทะเลสาบหงส์ ในเมืองซานเหมินเสีย มณฑลเหอหนาน ทางตอนกลางของจีน โดยฝูงหงส์ขาวเหล่านี้ทยอยอพยพกลับมายังซานเหมินเสียเพื่อพักผ่อนในช่วงฤดูหนาว ตั้งแต่วันที่ 10 ต.ค. ที่ผ่านมา ทำให้ขณะนี้มีหงส์ขาวพักอาศัยอยู่ในอุทยานฯ ราว 1,000 ตัวแล้ว

หงส์ขาว หรือหงส์ใบ้ (อังกฤษ: mute swan; ชื่อวิทยาศาสตร์: Cygnus olor) เป็นหงส์ที่จัดอยู่ในอันดับนกเป็ด ในวงศ์นกเป็ดน้ำ ชื่อ “หงส์ใบ้” มาจากการที่มันเปล่งเสียงร้องน้อยกว่าหงส์ชนิดอื่น ขนาดหัวถึงปลายลำตัวยาว 125-170 ซม. เป็นหงส์ขนาดใหญ่ที่มีขนสีขาวล้วน มีจะงอยปากสีส้มแดงและขอบสีดำ บนจะงอยปากมีโหนกที่เด่นชัด (ปุ่มเนื้อแข็ง) โหนกของตัวผู้มีขนาดใหญ่กว่าของตัวเมีย.