สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานจากกรุงวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 12 ก.พ. ว่า นายยูจีน แดเนียลส์ ประธานสมาคมผู้สื่อข่าวทำเนียบขาว กล่าวว่า “ทำเนียบขาวไม่สามารถกำหนดได้เอง ว่าองค์กรสื่อต้องรายงานข่าวอย่างไร และไม่ควรลงโทษผู้สื่อข่าวเพียงเพราะไม่พอใจกับการตัดสินใจของบรรณาธิการ” และ “การตัดสินใจของรัฐบาล ซึ่งสั่งห้ามผู้สื่อข่าวเอพี ถือเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้”

ด้านนางจูลี เพซ บรรณาธิการบริหารของเอพี ระบุในแถลงการณ์ว่า ผู้สื่อข่าวของเอพีได้รับแจ้งจากทำเนียบขาวว่า ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมงานในห้องทำงานรูปไข่ เว้นแต่จะปฏิบัติตามมาตรฐานบรรณาธิการตามคำสั่งของทรัมป์ “เป็นเรื่องน่าตกใจที่รัฐบาลทรัมป์จะลงโทษเอพีสำหรับการทำงานข่าวอย่างอิสระ” เธอกล่าว พร้อมย้ำว่า การกระทำครั้งนี้ถือเป็นการละเมิด การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญสหรัฐครั้งที่ 1 (First Amendment) ซึ่งรับรองเสรีภาพของสื่อ

เอพีระบุในคู่มือว่า ชื่อของ “อ่าวเม็กซิโก” ใช้กันมานานกว่า 400 ปีแล้ว และในฐานะสำนักข่าวระดับโลก เอพีจะใช้ชื่อดังกล่าวเหมือนเดิม แต่ก็ “รับทราบ” ชื่อที่ทรัมป์ต้องการใช้

ทั้งนี้ ทำเนียบขาวยังไม่มีปฏิกิริยาอย่างเป็นทางการ เกี่ยวกับแถลงการณ์ของดับเบิลยูเอชซีเอและเอพี เช่นเดียวกับกระทรวงการต่างประเทศของเม็กซิโก

อนึ่ง องค์กรสื่อส่วนใหญ่ระดับโลกแทบทุกแห่ง ยังคงเรียกภูมิภาคและแหล่งน้ำแห่งนี้ว่า “อ่าวเม็กซิโก” แต่อ้างอิงคำสั่งฝ่ายบริหารของทรัมป์ควบคู่กันด้วย.

เครดิตภาพ : AFP