สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานจากกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เมื่อวันที่ 8 ม.ค. ว่าสำนักข่าวลาวดงของเวียดนามรายงานว่า สำนักงานภาพยนตร์เวียดนาม ซึ่งทำหน้าที่กำกับดูแลอุตสาหกรรมภาพยนตร์ กำลังตรวจสอบว่า เนื้อหาในสควิดเกมซีซั่นสองมีการละเมิดกฎหมายภาพยนตร์ของประเทศหรือไม่ และอาจมีการลงโทษ หากพบว่ามีความผิดจริง
ในฉากหนึ่ง ตัวละคร “แดโฮ” หรือผู้แข่งขันหมายเลข 388 เล่าว่า พ่อส่งเขาไปเข้าร่วมนาวิกโยธิน เพราะต้องการให้เขาเป็นลูกผู้ชายอย่างแท้จริง เพราะพ่อของเขาเป็นทหารผ่านศึกสงครามเวียดนาม ซึ่งผู้เข้าแข่งขันคนอื่น ๆ ชื่นชมพ่อของเขาว่า “เป็นผู้ชายที่น่าเคารพ”
บทสนทนาดังกล่าวสร้างความไม่พอใจในหมู่ชาวเวียดนาม โดยพวกเขาวิจารณ์ซีรีส์ดังกล่าวว่าเป็นการ “ยกย่อง” ทหารเกาหลีใต้ที่รับใช้ในสงคราม รวมถึงปกปิดความโหดร้ายของทหารเกาหลีใต้ในขณะนั้น ผู้ชมจำนวนมากเรียกร้องให้เน็ตฟลิกซ์เวียดนามประเมินซีรีส์นี้ใหม่ ขณะที่บางส่วนเรียกร้องให้ถอดซีรีส์ออกจากแพลตฟอร์มในประเทศ
อย่างไรก็ตาม การตัดสินว่า จะถอดถอนซีรีส์เรื่องนี้ออกจากทุกแพลตฟอร์มในเวียดนามหรือไม่ จะขึ้นอยู่กับผลการตรวจสอบ และการวินิจฉัยสำนักงานภาพยนตร์แห่งชาติเท่านั้น
ก่อนหน้านี้เมื่อปี 2565 ซีรีส์เรื่อง “ลิตเทิล วีเมน” (Little Women) จากช่องทีวีเอ็นของเกาหลีใต้ ถูกถอดออกจากเน็ตฟลิกซ์เวียดนาม จากข้อกล่าวหาว่าบิดเบือนประวัติศาสตร์ และละเมิดกฎหมายท้องถิ่น ผ่านบทสนทนาของตัวละคร เกี่ยวกับการสังหารทหารเวียดนาม 20 นาย โดยฝ่ายเกาหลีใต้ และมีการยกย่องเจ้าหน้าที่ของเกาหลีใต้ในฐานะวีรบุรุษ.
เครดิตภาพ : AFP
