สำนักงานอัยการของประเทศอาร์เจนตินา แถลงเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาว่า ได้จับกุมและตั้งข้อหาผู้ต้องสงสัย 5 รายที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของเลียม เพย์น นักร้องชื่อดังชาวอังกฤษวัย 31 ปี อดีตสมาชิกวงวันไดเรกชัน ที่ประเทศอาร์เจนตินา เนื่องจากพลัดตกลงมาจากระเบียงห้องพักในโรงแรมแห่งหนึ่งที่กรุงบัวโนสไอเรส
สำนักงานอัยการแถลงว่า บุคคลซึ่งยังไม่มีการเปิดเผยชื่อ แต่ระบุว่าเป็น “ตัวแทน” ของเพย์น รวมถึงผู้จัดการของโรงแรมและหัวหน้าแผนกต้อนรับ ถูกตั้งข้อหาฆ่าคนโดยไม่เจตนา ซึ่งหากถูกตัดสินว่ามีความผิดจริง พวกเขาอาจต้องรับโทษจำคุกสูงสุด 5 ปี
นอกจากนี้ยังมีพนักงานโรงแรมและพนักงานเสิร์ฟชาวท้องถิ่นถูกตั้งข้อหาเกี่ยวกับการจัดหาโคเคนให้เพย์นระหว่างที่เขาพักในโรงแรม และผู้พิพากษาได้สั่งให้จำคุกพวกเขาก่อนการพิจารณาคดี ผู้ต้องสงสัยสองรายนี้อาจต้องโทษจำคุกสูงสุด 15 ปี
อัยการอาร์เจนตินาแถลงเมื่อเดือนที่แล้วว่า ผลจากการชันสูตรพบว่า เพย์นมีแอลกอฮอล์ โคเคน และยาต้านอาการซึมเศร้าที่ต้องสั่งจ่ายโดยแพทย์ในร่างกายก่อนเสียชีวิต
ผู้พิพากษาลอร่า บรูเนียร์ด ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบคดีนี้ สรุปว่า เนื่องจากเพย์นอยู่ในอาการมึนเมา จึงเป็นไปได้ว่าเขาสับสนระหว่างระเบียงห้องพักกับทางออกจากห้อง และขณะที่เขาพยายามออกไปทางระเบียงก็เสียชีวิตเพราะพลัดตกลงไป
ผู้พิพากษาอ้างอิงหลักฐานที่รวบรวมได้จากรายงานของผู้เชี่ยวชาญ คำให้การ และภาพจากกล้องในโรงแรม ระบุว่าเพย์นอยู่ในล็อบบี้โรงแรมด้วยอาการมึนเมาอย่างเห็นได้ชัดไม่กี่นาทีก่อนที่จะพลัดตกจากระเบียงในวันที่ 16 ตุลาคม 2567
“เวลา 16.54 น. ของวันนั้น เลียม เพย์นหมดสติอยู่ที่แผนกต้อนรับของโรงแรมกาซาซูร์ และมีคนสามคนลากตัวเขากลับไปยังห้องพักของเขา” บรูเนียร์ดกล่าว
ผู้จัดการโรงแรมถูกกล่าวหาว่ารู้เห็นช่วงเวลาที่เพย์นอยู่ในล็อบบี้และ “ยอมให้ย้ายตัวเหยื่อไปยังห้องที่มีระเบียง” ซึ่งถือว่าเสี่ยงอันตรายสำหรับเพย์น
ส่วนเจ้าหน้าที่แผนกต้อนรับถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้นำกลุ่มคนสามคนที่ลากตัวเพย์นจากล็อบบี้ไปที่ห้องพัก ผู้พิพากษาชี้ว่า สิ่งที่พวกเขาควรทำก็คือการรักษาความปลอดภัยของเพย์นในพื้นที่ที่ไม่เสี่ยงอันตรายและมีคนอยู่เป็นเพื่อน จนกว่าเขาจะได้รับการดูแลทางการแพทย์
ตัวแทนของเพย์นซึ่งเป็นชาวอเมริกัน ถูกกล่าวหาว่าออกจากโรงแรม 50 นาทีก่อนที่เพย์นจะพลัดตกจากอาคาร ทั้งที่รู้ดีว่านักร้องดังกำลังอยู่ในภาวะเปราะบาง แถลงการณ์จากสำนักงานอัยการระบุว่า ผู้ต้องสงสัยซึ่งถูกสั่งห้ามเดินทางออกนอกประเทศอาร์เจนตินารายนี้ “ละเลยหน้าที่ในการดูแลและให้ความช่วยเหลือ” รวมทั้ง “ปล่อยให้ (เพย์น) เผชิญชะตากรรมของตนเอง โดยรู้ว่าเขาไม่สามารถดูแลตัวเองได้ และรู้ว่าเขาเสพติดยาหลายชนิด”
แม้ว่าผู้จัดการโรงแรม เจ้าหน้าที่แผนกต้อนรับ และตัวแทนจะถูกตั้งข้อกล่าวหาว่าฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา แต่ผู้พิพากษาตัดสินว่าพวกเขาไม่ได้กระทำการร่วมกันหรือในลักษณะที่วางแผนไว้
การเสียชีวิตของเพย์นสร้างความตกตะลึงแก่วงการดนตรีสากล เขาโด่งดังไปทั่วโลกในฐานะส่วนหนึ่งของ วันไดเรกชัน หนึ่งในบอยแบนด์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอังกฤษซึ่งก่อตั้งขึ้นจากรายการเรียลิตี้โชว์ “เอ็กซ์ แฟคเตอร์” ของอังกฤษ ในปี 2553 สำหรับสมาชิกคนอื่น ๆ ของวงนี้ ได้แก่ แฮร์รี สไตล์ส, ไนออล ฮอแรน, ลูอิส ทอมลินสันและ เซน มาลิก พวกเขาประกาศพักวงอย่างไม่มีกำหนดมาตั้งแต่ปี 2559
ที่มา : edition.cnn.com
เครดิตภาพ : GETTY IMAGES